Gemeindeverwaltung

[11. Juni] Stromabschaltung Alte Dorfstraße / Sportplatzsstraße

(03.​06.​2026) Im Rahmen notwendiger Arbeiten an der Netzanlage durch die Mitnetz wird die Stromversorgung am Donnerstag, dem 11. Juni 2026 von 12:00 bis ca. 14:30 Uhr unterbrochen.   Betroffen sind die komplette ... [mehr]

Vorentwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplans (FNP) der VG Schleife

(06.​02.​2026) Bekanntmachung über die frühzeitige Bürgerbeteiligung zum Vorentwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplans (FNP) der Verwaltungsgemeinschaft Schleife für den Bereich der ... [mehr]

Umfragen zur touristischen Bestandsaufnahme / Naprašowanja k turistiskemu zwěsćenju wobstatka

(01.​06.​2025) Die Orte der Verwaltungsgemeinschaft Schleife - Schleife, Rohne, Mulkwitz, Mühlrose, Trebendorf, Halbendorf und Groß Düben - sind reich an Natur, Kultur und Gastfreundschaft. Damit wir dieses ... [mehr]

Flächennutzungsplan der Verwaltungsgemeinschaft Schleife

(24.​01.​2025) Im Bürgerbeteiligungsportal des Landes Sachsen ist Bekanntmachung über die Genehmigung des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Schleife erfolgt. Die Bekanntmachung sowie die ... [mehr]

Foto: Planzeichnung

Einziehung von Teilabschnitten der Kreisstraße (K) 8476

(24.​09.​2024) Im Download befindet sich die öffentliche Bekanntmachung zur oben genannten Einziehung von Teilabschnitten der Kreisstraße (K) 8476 durch das Landesamt für Straßenbau und Verkehr: [mehr]

Modellprojekt Naturschutzstationen mit Landesschwerpunkt im Landkreis Görlitz

(14.​03.​2024) Vollzug des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) in Verbindung mit dem Sächsischen Naturschutzgesetz (SächsNatSchG)   Das Sächsische Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und ... [mehr]

Wahlhelfer gesucht

(11.​03.​2024) Das Recht der Bürger, in Freiheit und Gleichheit durch Wahlen und Abstimmungen die öffentliche Gewalt personell und sachlich zu bestimmen, ist der elementare Bestandteil des Demokratieprinzips.   ... [mehr]

Wolfssichtungen melden

(09.​05.​2023)  Im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schleife vom April 2023 wurde dazu aufgerufen, Wolfssichtungen zu melden. Das ist nun recht einfach per Webformular direkt ans Landesamt für Umwelt, ... [mehr]

Bewerbungen zur Schöffenwahl 2023

(15.​03.​2023) Im ersten Halbjahr 2023 werden bundesweit die Schöffen und Jugendschöffen für die Amtszeit von 2024 bis 2028 gewählt. Gesucht werden in unseren Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Schleife ... [mehr]

Bebauungsplan Ruhlmühle

(26.​10.​2022) Bekanntmachung über die Frühzeitige Bürgerbeteiligung zur Bebauungsplanung gemäẞ § 3 Abs. 1 bauGB     I. Bebauungsplan   — Frühzeitige Bürgerbeteiligung —   Der Gemeinderat hat am ... [mehr]

Geänderter Sitzungstermin des Gemeindewahlausschusses Trebendorf

(24.​08.​2022) Der Gemeindewahlausschuss Trebendorf kann nicht wie vorgesehenen am 26. August 2022 zusammenkommen. Der Sitzungstermin wird dementsprechend wie folgt vorverlegt:   Datum : 25. August 2022 um 18.00 ... [mehr]

Straßensperrungen im Sommer 2022

(11.​07.​2022) Aufgrund des Baus der Vakuumkanalisation sowie des Breitbandausbaus in Klein Trebendorf kommt es vereinzelt zu Straßensperrungen: Die zweite Nebenstraße des Rohner Wegs (Nr. 13b – 15) zur ... [mehr]

Spendenkonto und Sachspenden für Trebendorfer Familie (Update: August)

(04.​07.​2022) Für die Trebendorfer Familie, die beim Brand ihres Wohnhauses am 1. Juli alles verloren hat, können Spenden auf das Gemeindekonto eingezahlt werden:   Kontoinhaber: Gemeinde Trebendorf IBAN: DE41 ... [mehr]

UPDATE: Festgottesdienst mit Bischof Christian Stäblein

(20.​06.​2022) Update: Der Text der Predigt (PDF; 0,2 MB) ist bei der EKBO veröffentlicht worden.     Es wird herzlich eingeladen zu einem Festgottesdienst mit Bischof Stäblein (Berlin) nach Mühlrose am ... [mehr]

Foto: UPDATE: Festgottesdienst mit Bischof Christian Stäblein

Kater gefunden: Wer vermisst sein Tier?

(05.​05.​2022) Am 2. Mai 2022 ist im Tierheim in Neuhausen/Spree dieser Kater aus Trebendorf abgegeben worden. Wer vermisst ihn? Oder wem gefällt er?   Kontakt: Tierschutzliga Stiftung Tier und Natur Ausbau ... [mehr]

Foto: Kater gefunden: Wer vermisst sein Tier?

Verwendung der Corona-Sonderzahlung für sächsische Bürgermeister – Spendenziele

(21.​04.​2022) Anfang Februar hat der Sächsische Landtag mit dem Gesetz zur Corona-Sonderzahlung beschlossen, dass nicht nur haupt-, sondern auch ehrenamtlich tätige Bürgermeister in den Genuss einer einmaligen ... [mehr]

(aktualisiert) Straßensperrungen von März bis Mai

(21.​03.​2022) Die Gemeindeverwaltung Schleife weist darauf hin, dass die Mühlroser Straße vom Bahnübergang bis zum Grenzweg im Zuge der Erweiterung des zentralen Abwassersystems der Gemeinde Schleife ... [mehr]

(aktualisiert) Kontakte für Spenden und Hilfsangebote für die ukrainischen Flüchtlinge

(08.​03.​2022) Angebote des Landkreises: Zentrale E-Mail-Adresse des Landkreises zur Bereitstellung von Wohnraum : email('hilfe','ukraine-goerlitz','de',''); Internetseite des Landkreises zur Erfassung von ... [mehr]

Ambrosia

Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass sich die hochallergene Pflanze Ambrosia in unserer Gegend zunehmend ausbreitet. Die einjährige Pflanze hat eine überaus lange Blütezeit von Juli bis ... [mehr]

Foto: Ambrosia von AnRo0002, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160819Ambrosia_artemisiifolia2.jpg